@mj
Ich kann Deine Unzufriedenheit gut nachvollziehen.
Würde ich noch mit einer DSLR (wie vor einiger Zeit) fotografieren, wäre mein Antrieb sicher größer ebenfalls nach einer runden Lösung zu suchen. Sorry, dass ich nichts Hilfreiches beitragen kann.
Für das Zusammenspiel von Fotos, die auf dem iPhone aufgenommen wurden und dann am Mac angesehen, verwaltet und bearbeitet werden, finde ich Fotos.app ganz ok.
Ein Werkzeug für den /geordneten/ Export von Originalen /und/ Abkömmlingen aus der Mediathek in eine normale Dateistruktur würde mich jedenfalls als nachhaltige Backuplösung auch sehr interessieren.
Explizit warnen möchte ich vor der App PowerPhotos (zum Arbeiten mit mehreren Mediatheken). Keineswegs, weil sie schlecht gemacht ist, ganz im Gegenteil. Aber Apple verhindert laut Aussagen der Entwickler beim Verschieben von Fotos aus der einen in die andere Mediathek das Kopieren der Abkömmlinge (zusätzlich zu den Originalen).
Ich habe so sehr viele sorgfältig beschnittenen Fotos verloren. Der Hinweis steht leider etwas versteckt "im Kleingedruckten" der App.
Vermutlich könnte ich irgendwie die verlorenen Fotos wieder aus Backups restaurieren, aber ich habe diese Aufgabe bisher erfolgreich vor mir hergeschoben.