so hier noch mal die kleine Anleitung zum Importieren anderer Schriften. Ich habs hier am Beispiel von otf-Schriften beschrieben. Wie man die Apple-Schriften importiert wurde ja weiter oben bereits erwähnt.
zu erst muss die Schrift z.B. aus dem Open True Type Format (.otf) in ein ttf Format konvertiert werden, weil X11 nur niese Schriften importieren kann. Das ist mit dem Programm
FontForge (muss noch installiert werden) möglich:
1. Im Ordner Dienstprogramme X11 starten
2. Im Menü unter Programme ist das Programm zu finden
3. .otf Schrift auswählen und ok klicken
4. Mit File -> Generate Fonts die neue .ttf Datei erzeugen
Dann kann die neue Schrift in OO importiert werden:
5. in der X11 Konsole in folgenden Pfad wechseln (oder ähnlich, je nach Version)
/Applications/OpenOffice.org 2.0.app/Contents/openoffice.org2.0/program
6. dort das Programm ./spadmin ausführen
7. Unter Schriften die neue ttf Schrift auswählen und importieren.
Danach muss X11 noch neu gestartet werden. Beim erneuten öffnen von OO sollte die neue Schrift dann verfügbar sein. Ich musste in meinen bestehenden Dateien die Schrift noch mal neu hinzuweisen. Keine Ahnung warum, aber seit dem arbeiten die Dokumente mit der richtigen Schrift.
Ich hoffe nur, daß das nicht wieder sowas wird, wie die für das klassische MacOS Version (damals noch unter dem Namen StarOffice. Es gab sogar schon Demo Versionen.) 
