ECLIPSE - Sprache ändern

[dy.raffy]

Hallo leute,

ich möchte gerne die Sprache von dem Eclipse ändern, vom Englischen zu Deutschen, Unter Mac os . Weiß jemand wie? Danke im Voraus.

Gruß Raffy

 

[oneOeight]

http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.2.1_Language_Packs-200609210945/index.php

 

[dy.raffy]

Danke oneOeight für die rasche Antwort, ich habe aber auf der Seite für Mac nichts gefunden, oder habe ich was versehen? bitte um Hilfe.

 

[oneOeight]

eclipse ist eine java app...
da muss man mit java mitteln die sprache rein machen, das ist nicht wie bei anderen mac apps...

 

[dy.raffy]

achso ok, dann muss ich irgendwie klar kommen. Danke vielmals.

Gruß Raffy

 

[bazzz]

Mit den Language-Bundles bekommst Du vermutlich ein hübsches Denglisches Sprach-Wirrwarr, da zahlreiche Plugins - auch im Standard Eclipse Download - nicht internationalisiert sind... Ich würds nicht tun.

 

[_ebm_]

Abgesehen davon, dass die Sprachbundles nur für Win32, GTK und Motif sind...

Die meisten Hilfen und Tutorials sind auch nur auf Englisch...

 

[dy.raffy]

Ok Leute, Danke für ihre Hilfe.

Dieses Thread ist hiermit beendet.