Ok, die normalen WLAN Router von Swisscom/Motorola haben keinen USB Anschluss, an dem sich der Drucken anschliessen lassen würde.
Der Drucker wiederum hat leider nur einen USB Anschluss und kein Ethernet (wodurch man ihn an dem Router anschliessen könnte) oder direkt WLAN.
Eine Möglichkeit wäre, sich eine Airport Express Basisstation (AEX) zu besorgen (
http://www.apple.com/de/airportexpress/). Die hat einen USB Anschluss, an dem der Drucker angeschlossen werden kann und über die WLAN Funktion der AEX steht der dann wireless den Computern im Netzwerk zur Verfügung.
Evtl. kann es jedoch Einschränkungen in den Funktionen eines All-in-One (AiO) Gerätes geben, wenn dieses nicht auf einen Anschluss in einem Netzwerk ausgelegt sind. Mir ist mit einem älteren Gerät mal passiert, dass ich über WLAN nur drucken konnte, aber nicht scannen. Hier sollte man vorher versuchen sich eine AEX zum testen zu besorgen.