Bug in OS X 10.2.4? Ordner "Programme" samt Inhalt plötzlich englisch!

[Thomac]

Guten Abend,

das Problem trat bereits an meinem Arbeitsplatz auf - nun habe ich das gleiche Problem zu Hause: Der Ordner "Programme" heißt plötzlich "Applications", sämtliche OS X - Software hat den englischen Namen statt dem deutschen. (z.b."image capture" statt "digitale Bilder".) Startet man die Programme, heißt das Programm in der Menüleiste jedoch wieder "digitale Bilder". Zugriffsrechte habe ich überprüft, Neustart habe ich auch gemacht, hat jemand einen Vorschlag (ausser System-neuinstallation)?

Viele Grüße
Thomas

 

[abgemeldeter Benutzer]

Das ist ein bekannter Bug im Mac OS X 10.2 Finder. Wenn Du in den Voreinstellungen die Option Suffix immer anzeigen aktivierst, werden die Ordnernamen nicht lokalisiert angezeigt.

 

[Thomac]

...habe es ausprobiert, jetzt ist wieder alles ok... vielen Dank!
Hatte schon alle möglichen .plist Dateien weggeworfen und bin fast verzweifelt.... gibt es sowas wie eine "bugliste" hier bei macuser.de?

Herzliche Grüße
Thomas

 

[Tutlex]

Das wär mal ne gute Idee.

...wo is der Admin...

 

[Slickert]

wau, das selbe problem hab ich auch !!!!!


alles in englisch


aaahhhhhhh

hilfe


es wird immer schlimmer

jetzt hat meine tastatur schon keine umlaute mehr

und wo immer das "y" war steht jetzt "z" !!!!!!!!!

 

[abgemeldeter Benutzer]

Dann solltest Du die Tastaur wieder auf deutsch umschalten. (Kontrollfeld Landeseinstellungen, Tastaturmenü)