Ich kann zum Thema BB oder iPhone eigentlich recht wenig beitragen da "s40convert" das wichtigste bereits erwähnt hat. Die BB's sind sicher sehr gute Geräte wenn es darum geht viele E-Mail's / SMS zu schreiben und man einen BES sein eigen nennt. BIS macht über den Provider nur Push E-Mail und kostet bei T-Online 5EUR /Mon. zudem benötigt man noch einen Datentarif.
Das iPhone hat zwar seine Nachteile wegen der fehlenden Tastatur, aber es kann dafür imap und pop3. Push E-Mail mit Adressen und Terminen bekommt man schon ab 3 EUR/Mon, auch über mobile.me. Nimmt man dann noch die anderen Funktionen von Mobile.me dazu ist es ein sehr gutes Angebot.
Mein Fazit: Beide Geräte sind nicht schlecht aber in BB kann ohne zusätzliche Dienste keine E-Mails von anderen Postfächern empfangen. Das iPhone hat damit keine Probleme und stellt zudem auch HTML-Mails ordentlich und lesbar dar. Schreiben kann man über Zusatzprogramme auch im Querformat, womit die fehlende Tastatur ein klein wenig ausgeglichen wird.
Grüße