@Tom: Du musst natürlich das Zielmedium dazuschreiben im Pfad.
Am einfachsten (finde ich, indem du im Terminal c tippst plus Leerzeichen und dann den gewünschten Ordner mit der Maus ins Terminalfenster ziehst. Den String, der mit /Volumes beginnt, kannst du dann in deinen Befehl einsetzen.