Jetzt hab ich es kapiert. Das Download-Fenster von Firefox ist trotz DarkMode hell und nicht dark. Und ich hatte die obige Frage so verstanden, dass im DarkMode der Downloaddialog nicht angezeigt wird.
Ja das ist bei mir auch so. Es ist ein firefoxeigener Dialog. Das kannst du dort melden und vielleicht tut sich irgendwann was. Ich gehe stark davon aus, dass das übersehen wurde, weil viele Leute automatischen Download aktiviert haben und den Dialog nicht sehen.