Apple Musik unter Mac OS 11.4 teils auf englisch

[Timmi72]

Hallo,

mit fällt wiederholt auf, dass in Apple Musik (nur unter Mac OS) die Sprache teilweise englisch ist (zB. steht beim Itunes Store dort "Music/All Genres usw. oder wenn ich einen Artikel kaufen möchte, steht anstatt "Kaufen" dort "Buy").
Ähnlich ist es auch bei Apple TV unter MacOS.
Die Menüs sind allesamt auf deutsch, lediglich ist teils der Text englisch.
Eigenartigerweise ist es an manchen Tagen aber auch komplett deutsch.
Die Sprache/Region ist ausschließlich Deutschland/deutsch. Ich habe bereits einmal auf englisch um-, und dann wieder zurück auf deutsch gestellt...ohne Erfolg.
Auch habe ich mich mal vom Account ab- und wieder angemeldet...ohne Ergebnis.
Hat jemand eine ähnliche Auffälligkeit oder eine Lösung?
Vielen Dank.

 

[steini1961]

Ich habe ähnliche Phänomene. Es betrifft auch die TV App. Am Apple TV war es zwischenzeitlich auch mal so und ist aktuell wieder deutsch. Ich habe leider keine Lösung gefunden.

 

[Timmi72]

Ich habe ähnliche Phänomene. Es betrifft auch die TV App. Am Apple TV war es zwischenzeitlich auch mal so und ist aktuell wieder deutsch. Ich habe leider keine Lösung gefunden.

Dann scheint es ja kein individuelles Problem zu sein und wird ggf. durch zukünftige Updates behoben. Zum Glück ist englisch ja noch gut verständlich.