Mal halblang ...
Morgen mit 16GB USB-Stick zum "Kumpel mit Mac" fahren.
Da bei
dosdude1 den Patcher für Sierra/HighSierra/Mojave runterladen (ich nehm immer Mojave - habe aber eine SSD in den 2009er 24" iMacs verbaut - ohne SSD besser nur Sierra).
Den Anleitungen folgen und den USB-Stick mit einer gepatchten Version von macOS präparieren.
Zu Hause dann den iMac vom USB-Stick booten, macOS auf die interne FP installieren (HFS+ beibehalten), nach Installation den iMac nochmal von USB-Stick booten, um die Patches zu installieren und dann reboot von der internen FP
Hat bei mir x-mal ohne Problem funktioniert ...
Wenn alles eingerichtet ist und macOS wieder auf dem iMac läuft, dann per FestplattenDienstprogramm am Ende der FP eine kleine 12GB Partition anlegen und auf diese kleine Partition ebenfalls nochmal (genau, wie auf den USB-Stick) den macOS-Patcher installieren, damit man bei Problemen genau von dieser kleinen Partition booten kann, um das gepatchte macOS entweder neu zu installieren oder (nach irgendeinem Systemupdate) wieder zu reaktivieren.