macOS Big Sur Album Cover und Übersetzungsfunktion

[GustavoF]

Hallo zusammen,

im BigSur 11.2.2 Thread ist meine Frage anscheinend untergegangen.
Es geht um folgendes:

1. Übersetzungsfunktion in Safari
2. Fehlende Album Cover in Musik

zu 1. Sollte es nicht möglich sein unter BigSur Homepages übersetzen zu lassen? bzw. ich meine das es in der Vorversion geklappt hat. Bin mir aber nicht zu 100% sicher.
zu 2. Das Thema fehlende Album Cover war unter Catalina schon ein Problem und ist wohl immer noch aktuell. Oder nur bei mir? Selbst bei Original CDs, die es auch im Store gibt, wird kein Cover hinzugefügt.

 

[walfreiheit]

1. Wenn du auf einer anderssprachigen Seite bist, erscheint das Symbol oben in der Adresszeile:

 

[GustavoF]

1. Wenn du auf einer anderssprachigen Seite bist, erscheint das Symbol oben in der Adresszeile:

Anhang anzeigen 322871

Das habe ich auch gedacht. Ich habe es mal bei cnn.com getestet. Auf dem iPhone klappt die Übersetzung. Auf dem Mac habe ich das Übersetzungssymbol nicht.

 

[walfreiheit]

Das habe ich auch gedacht. Ich habe es mal bei cnn.com getestet. Auf dem iPhone klappt die Übersetzung. Auf dem Mac habe ich das Übersetzungssymbol nicht.

Bei mir zeigt er es auch bei CNN an.

 

[GustavoF]

Bei mir zeigt er es auch bei CNN an.
Anhang anzeigen 322875

Glaube ich Dir. Dann ist es wohl eine Einstellungssache, oder?

 

[walfreiheit]

Wüsste nicht was es da groß einzustellen gibt. Finde keine Einstellungen dazu.

 

[GustavoF]

Auf meinem neuen MacBook Air funktioniert die Übersetzung bzw. das entsprechende Symbol ist zu sehen.
Das soll einer verstehen.

 

[GustavoF]

Sehr seltsam. Nach dem Update auf 11.2.3 ist die Übersetzungsfunktion im Browser wieder da.