nggalai
Aktives Mitglied
Thread Starter
- Dabei seit
- 23.11.2006
- Beiträge
- 1.476
- Reaktionspunkte
- 123
Moin moin,
meine Freundin auf Windows beschwerte sich über das Schriftbild der PDFs, die ich auf dem Mac erzeugt hatte. Die Buchstaben wären „gedrungen“ und irgendwie unsauber. Sie verwendet den Adobe Reader, gerade erst auf Version 8 aufgerüstet.
Also installierte ich den auch einmal auf meinem Mac (Adobe Reader 8.1.0) und war schockiert: Die Schrift in meinem PDFs war wirklich stellenweise fast unleserlich! Je kleiner die Schrift, desto unleserlicher. Das Anti-Aliasing scheint durcheinander zu kommen. Zuerst dachte ich, daß etwas mit dem PDF-Generieren über das Druckermenü nicht stimmt, aber dann testete ich zuerst alte PDFs aus OpenOffice für Linux durch (PDF Version 1.3, gleiches Problem) und dann auch Fremd-PDFs wie z. B. die Pixelmator-Anleitung (die meisten PDF Version 1.6). Hier das Ergebnis:
(nicht ganz genau gleich groß, aber das Problem ist sichtbar. Das Problem ist in allen Zoom-Stufen sichtbar.)
Ist dieses Problem bekannt? Kann man da etwas tun? Eine Einstellung in Adobe Reader, vielleicht? Oder haben sich alle Adobe Reader-Anwender mit dem schlechten Schriftbild abgefunden und ich muß mir keine Sorgen machen, daß meine PDFs damit mistig aussehen, im Vergleich zu Preview und anderen Viewern?
Wie schon gesagt, das Pixelmator-PDF sieht auch unter Windows mit dem aktuellen Adobe Reader so bescheiden aus. Wie auch alle anderen PDFs, die ich in den letzten Tagen geprüft habe. Adobe Reader 7 und andere PDF-Viewer zeigen die Schriften aller PDFs korrekt an. Ausdrucke mit Adobe Reader 8 sind auch korrekt.
Weitere Experimente haben gezeigt, daß PDFs, die mit dem Microsoft-Plugin für Word 2007 erstellt wurden, vom Reader 8 korrekt gerendert werden. Bisher habe ich kein PDF gefunden, das korrekt gerendert wird und z. B. mit dem Distiller erstellt wurde – oder mit dem OS X-PDF-Speichern, oder OpenOffice, oder FreePDF und so weiter.
Liebe Grüße,
-Sascha
Edith sagt: Mein Webspace ist gerade SEHR wacklig; falls die PNGs nicht angezeigt werden, bitte später nochmals reinschauen oder das Problem mit einem eigenen PDFs rekonstruieren versuchen … wäre lieb.
meine Freundin auf Windows beschwerte sich über das Schriftbild der PDFs, die ich auf dem Mac erzeugt hatte. Die Buchstaben wären „gedrungen“ und irgendwie unsauber. Sie verwendet den Adobe Reader, gerade erst auf Version 8 aufgerüstet.
Also installierte ich den auch einmal auf meinem Mac (Adobe Reader 8.1.0) und war schockiert: Die Schrift in meinem PDFs war wirklich stellenweise fast unleserlich! Je kleiner die Schrift, desto unleserlicher. Das Anti-Aliasing scheint durcheinander zu kommen. Zuerst dachte ich, daß etwas mit dem PDF-Generieren über das Druckermenü nicht stimmt, aber dann testete ich zuerst alte PDFs aus OpenOffice für Linux durch (PDF Version 1.3, gleiches Problem) und dann auch Fremd-PDFs wie z. B. die Pixelmator-Anleitung (die meisten PDF Version 1.6). Hier das Ergebnis:
(nicht ganz genau gleich groß, aber das Problem ist sichtbar. Das Problem ist in allen Zoom-Stufen sichtbar.)
Ist dieses Problem bekannt? Kann man da etwas tun? Eine Einstellung in Adobe Reader, vielleicht? Oder haben sich alle Adobe Reader-Anwender mit dem schlechten Schriftbild abgefunden und ich muß mir keine Sorgen machen, daß meine PDFs damit mistig aussehen, im Vergleich zu Preview und anderen Viewern?
Wie schon gesagt, das Pixelmator-PDF sieht auch unter Windows mit dem aktuellen Adobe Reader so bescheiden aus. Wie auch alle anderen PDFs, die ich in den letzten Tagen geprüft habe. Adobe Reader 7 und andere PDF-Viewer zeigen die Schriften aller PDFs korrekt an. Ausdrucke mit Adobe Reader 8 sind auch korrekt.
Weitere Experimente haben gezeigt, daß PDFs, die mit dem Microsoft-Plugin für Word 2007 erstellt wurden, vom Reader 8 korrekt gerendert werden. Bisher habe ich kein PDF gefunden, das korrekt gerendert wird und z. B. mit dem Distiller erstellt wurde – oder mit dem OS X-PDF-Speichern, oder OpenOffice, oder FreePDF und so weiter.
Liebe Grüße,
-Sascha
Edith sagt: Mein Webspace ist gerade SEHR wacklig; falls die PNGs nicht angezeigt werden, bitte später nochmals reinschauen oder das Problem mit einem eigenen PDFs rekonstruieren versuchen … wäre lieb.
Zuletzt bearbeitet:
