übersetzung

Ich habe das Problem, dass ich in Texten oder in den meisten Apps offline per Rechtsklick nicht auf eine Textübersetzung (mehrere Wörter) zugreifen kann; die Wörterbücher wurden runtergeladen. Bei Rechtsklick erscheint "Übersetzen" nicht mehr, außer in Pages, da funktioniert es. Habe Sequioa...

Hallo zusammen, zur zeit bin ich auf der Suche nach Plugins für Gimp auf meinem Mac. Auf meinem Mac läuft die OS X Version 10.5.8 und hab aus diesem Grund noch die alte Version von Gimp 2.6.11. Jetzt zu meiner eigentlichen Frage. Gibt es eine (einfache) Möglichkeit die für Windows...

Hey Leute, ich bin geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin und Studentin der Anglistik (Englisch). Nebenbei übersetze ich kostengünstig Texte vom Deutschen ins Englische oder andersherum. Also, benötigt ihr eine schnelle, kostengünstige Übersetzung? Dann schick mir noch heute eure...

Hallo, immer wenn ich ein Programm lokalisiere kommt es vor, dass ich nachsehen, muss, wo ein bestimmter Text in der Oberfläche steht, oder ob mein übersetzter Text auch passt. Ich starte dazu das jeweilige Programm in der gewünschten Sprache. Dafür nutze ich das Plugin von iLocalize, (seit...

Hallo, ich muss derzeit sehr viel englische Literatur lesen, oft habe ich die in Form einer PDF. Nun zu der Frage, kennt einer einen Übersetzer, der mit rechtsklick oder sonst einfacher Möglichkeit mir ein markiertes Wort in Vorschau übersetzt ohne das ich zum Browser für Leo wechseln muss...

Hi Leute! Ich fahre am Samstag für 3 Wochen nach England (Sprachferien) und möchte mir endlich einmal irgendeine Form von digitalem Wörterbuch zulegen. (Englisch <->Deutsch) Ich überlege nur noch, was am sinnvollsten ist. -->ein reines Übersetzungsgerät (von z.B. Franklin) -->oder ein...