Hallo,
ich hatte auch das Problem wie viele andere Switcher meine Outlookdaten nach Entourage exportieren zu wollen.
Habe im Forum etliche Tipps gefunden aber nicht so richtig die endgültige, "einfache" Lösung.
Nun habe ich es hinter mir und für mich wäre es beim 2-ten mal eine einfache Lösung.
Vielleicht hilft sie dem einen oder anderen:
-------------------------------
Vorgehensweise:
POSTFACH (.pst) sichern!!
Vorraussetzung:
- Mac (OS X) mit M$ Entourage
- Utility zum ändern des TYPE/CREATOR unter OS X, z.B. Quickchange
- Windows PC mit Outlook
- The Bat! (Demo reicht) http://www.ritlabs.com/en/products/thebat/download.php
- Outport http://outport.sourceforge.net/
1. M$ Outlook (nicht Express) am besten so konfigurieren das nur das zum Export benötigte .pst-File eingebunden ist
2. “The Bat!“ installieren (auf dem gleichen Rechner wie Outlook), Im Menü Hilfsmittel: Nachricht(en) importieren -> Mailbox-Imorthilfe .. wählen, M$ Outlook wählen danach sollte das Outlook Postfach zur Auswahl angezeigt werden, das gewünschte markieren = importieren (das kann dauern)
3. “The Bat!“ öffnen, da sollte nun gleich Struktur wie in Outlook vorhanden sein mit den importierten Mails. Einen Ordner anwählen, alle Mails markieren (CTRL+A) im Menü Hilfsmittel: Nachricht(en) exportieren -> im UNIX Mailboxformat .., Speicherort wählen, Namen vergeben (ab besten den Ordnernamen aus Outlook verwenden zum leichteren zuordnen). Das ganze mit den ganzen Ordner / Unterordner wiederholen.
4. Outport öffnen (muss nicht installiert werden) auf der linken Seite, Kontakte auswählen, auf der rechten Seite bei Contacts = Vcard wählen, -> Export. Speicherort bestimmen = fertig. Danach sollten in dem Ordner lauter vCards sei, gleiche Anzahl wie in Outlook
5. Die exportierten Dateien auf den Mac übertragen (Punkt 3 + 4)
6. Mit dem TYPE/CREATOR-Utility in alle Maildateien (nicht die vCards) den Type in "TEXT" und den Creator in "CSOm" ändern GROSS- und Kleinschreibung beachten.
7. Entourage öffnen, Adressbuch wählen. Im Finder alle vCards auswählen und in Entourage reinziehen.
8. Entourage Menü Datei: Importieren .. -> Daten aus einer Textdatei importieren -> Nachrichten aus einer Textdatei im MBOX-Format importieren wählen, Maildatei wählen.... Vorgang mit allen Maildateien wiederholen.
FERTIG. carro
--------------------
HIER nochmal als pdf
Grüsse
masdeirf
ich hatte auch das Problem wie viele andere Switcher meine Outlookdaten nach Entourage exportieren zu wollen.
Habe im Forum etliche Tipps gefunden aber nicht so richtig die endgültige, "einfache" Lösung.
Nun habe ich es hinter mir und für mich wäre es beim 2-ten mal eine einfache Lösung.
Vielleicht hilft sie dem einen oder anderen:
-------------------------------
Vorgehensweise:
POSTFACH (.pst) sichern!!
Vorraussetzung:
- Mac (OS X) mit M$ Entourage
- Utility zum ändern des TYPE/CREATOR unter OS X, z.B. Quickchange
- Windows PC mit Outlook
- The Bat! (Demo reicht) http://www.ritlabs.com/en/products/thebat/download.php
- Outport http://outport.sourceforge.net/
1. M$ Outlook (nicht Express) am besten so konfigurieren das nur das zum Export benötigte .pst-File eingebunden ist
2. “The Bat!“ installieren (auf dem gleichen Rechner wie Outlook), Im Menü Hilfsmittel: Nachricht(en) importieren -> Mailbox-Imorthilfe .. wählen, M$ Outlook wählen danach sollte das Outlook Postfach zur Auswahl angezeigt werden, das gewünschte markieren = importieren (das kann dauern)
3. “The Bat!“ öffnen, da sollte nun gleich Struktur wie in Outlook vorhanden sein mit den importierten Mails. Einen Ordner anwählen, alle Mails markieren (CTRL+A) im Menü Hilfsmittel: Nachricht(en) exportieren -> im UNIX Mailboxformat .., Speicherort wählen, Namen vergeben (ab besten den Ordnernamen aus Outlook verwenden zum leichteren zuordnen). Das ganze mit den ganzen Ordner / Unterordner wiederholen.
4. Outport öffnen (muss nicht installiert werden) auf der linken Seite, Kontakte auswählen, auf der rechten Seite bei Contacts = Vcard wählen, -> Export. Speicherort bestimmen = fertig. Danach sollten in dem Ordner lauter vCards sei, gleiche Anzahl wie in Outlook
5. Die exportierten Dateien auf den Mac übertragen (Punkt 3 + 4)
6. Mit dem TYPE/CREATOR-Utility in alle Maildateien (nicht die vCards) den Type in "TEXT" und den Creator in "CSOm" ändern GROSS- und Kleinschreibung beachten.
7. Entourage öffnen, Adressbuch wählen. Im Finder alle vCards auswählen und in Entourage reinziehen.
8. Entourage Menü Datei: Importieren .. -> Daten aus einer Textdatei importieren -> Nachrichten aus einer Textdatei im MBOX-Format importieren wählen, Maildatei wählen.... Vorgang mit allen Maildateien wiederholen.
FERTIG. carro
--------------------
HIER nochmal als pdf
Grüsse
masdeirf
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator: