Hallo, für Mac bietet sich der immer noch sehr vielseitige QuickTime Player 7 an.
Abzuspielenden Bereich auswählen und dann im
Menue > Darstellung bei > Ausgewählten Bereich abspielen und > Endlosschleife das Häckchen setzen.
Mit Play starten und schon läuft es endlos rund.
Viel Erfolg wünscht
neuedvd