Trademark-Zeichen Verwendung

[Arbraxas]

Hallo zusammen,

ich habe eine Frage zur Handhabung der Verwendung des Trademarks-Zeichens. Für den Fall, dass man z.B. eine Broschüre über ein Produkt herausbringt, dass ein Trademark-Zeichen verwenden darf, setzt man dann das Zeichen ...

1. ... jedesmal, wenn der Name des Produktes im Text erscheint?
2. ... oder, setzt man es nur bei der ersten Produktnennung im Text und im Logo?

Ich würde mich freuen, wenn jemand da eventuell zu dieser Frage eine Detailtypografie-Richtlinie oder eine Duden-Satzregel weitergeben könnte?

Im Online-Duden findet sich zu dieser speziellen Frage leider nichts.

Ansonsten habe ich nurnoch folgende Aussage dazu im Netz gefunden:
"Die Symbole für Warenzeichen (trademark) und eingetragenes Warenzeichen (registered trademark) werden ohne Zwischenraum direkt an das Wort
gesetzt, das gesetzlich geschützt ist. Alternativ kann auch der Text "Warenzeichen\bzw. "eingetragenes Warenzeichen vor oder in Klammern nach
dem Warenzeichen stehen." ... die beantwortet meine Frage aber leider auch nicht final.

Vielen Dank im Voraus für Eure Unterstützung
Arbraxas

 

[JürgenggB]

Guten Morgen,

es gibt keine Vorschrift, das ®,© oder ™ im Text zu verwenden,
da es ja (normalerweise) Bestandteil der registriertenLogotype oder des
registrierten Produktnamens ist. Es reicht also, wenn es einmal in Deiner
Publikation auftaucht. Notwendig ist es, wenn verschiedene Produkte des
Angebotes registriert sind, dann sollte das Zeichen zumindest einmal
bei jedem Produktnamen in jeder Produktbeschreibung erscheinen.

So zumindest arbeite ich seit Jahrzehnetn ohne jegliche Beanstandung
seitens der Kunden.

Weshalb TRADEMARK? Dies ist nur in USA üblich.


Gruss Jürgen

Nachtrag: Du kannst aber auch die Verwendung der Zeichen im
Text umgehen, wenn die verschiedenen (geschützten, registrierten)
Produktnamen in einer Fussnote der Publikation mit dem Zeichen
versehen sind. Sieht oft besser aus als diese kleinen „Furze” im
laufenden Text.

 

[Diplo]

Ich sehe es wie Jürgen, eine inflationäre Verwendung würde ich vermeiden.
Diese ständigen Unterbrechnungen in einem sonst geschlossenen Copytext
sehen nicht nur unschön aus, sondern sind zudem nicht wirklich ein Zeichen
von Souveränität.

Merke: nur ein Angeber hat es nötig all seine "Auszeichnungen" permanennt
vor sich her zu tragen