Sprachumstellung :(

Dieses Thema im Forum "Linux auf dem Mac" wurde erstellt von Eisfeldt, 29.07.2003.

  1. Eisfeldt

    Eisfeldt Thread Starter MacUser Mitglied

    Beiträge:
    1
    Zustimmungen:
    0
    MacUser seit:
    29.07.2003
    Also, ich hab jetzt nen alten MAc Notebook da und will (muss) ded ding von englisch auf spanisch stellen, problem dabei is, ich bin kein MAC´ler, und hab somit keine ahnung von.... also, wenn mir jmd. nen loesungsweg nennen kann, dqanke im vorraus, apropos, hab selbe prob bei nem winCE IT-Pad.... also HELP ME!!!! ICQ: 176579923

    3IzY
     
  2. HeckMeck

    HeckMeck MacUser Mitglied

    Beiträge:
    2.447
    Zustimmungen:
    12
    MacUser seit:
    11.11.2002
    Welches OS läuft dem auf dem PB, das 10er oder älter?
    Bei OS X musst du einfach in die Systemeinstellungen gehen, dort auf Landeseinstellungen und dann auf Sprachen. Die Tastaut stellst du in auch in den Systemeinstellungen um, und zwar bei Landeseinstellungen-> Tastaturmenü.

    Vom 9er System hab ich keine Ahnung. ;)
     
  3. lundehundt

    lundehundt MacUser Mitglied

    Beiträge:
    19.352
    Zustimmungen:
    881
    MacUser seit:
    22.02.2003
    unter OS 9 und aelteren Systemen gibt es keine Sprachpackete die man einfach nach Bedarf wechseln kann. Von diesen Systemen gibt es nur voll lokalisierte Versionen die man in der jeweiligen Sprache kaufen muss.

    Du kannst unter Mac OS 9 und < nur in dem Kontrollfeld Keyboard das Tastatur Mapping auf spanisch aendern um mit einer spanischen Tastatur zu arbeiten (Bei einem original enlischen Powerbook also eher mit einer externen Tastatur)

    Mir hat allerdings mal ein freundlicher Apple Support Mitarbeiter eine deutsche iMovie Version gegen eine englische getauscht. Musste nur meine original CD nach Irland schicken. Geht mit dem Betriebssystem vielleichjt auch wenn die Umstellung auf Dauer sein soll.

    Cheers,
    Lunde

    der keinen ICQ account und auch keinen client dafuer hat.