Safari 9.0: Pfad für Vorschau unvollständig

[MacBlu]

Seitdem ich Safari 9.0 installiert habe funktioniert aus Dreamweaver heraus die Vorschau in Safari nicht mehr. Safari übernimmt nicht den kompletten Pfad "file:///Volumes/Kundendaten..." sondern nimmt "file:///Kundendaten...". Sobald ich manuell das Wort "Volumes" im Browser ergänze, wird die Seite angezeigt. Und Safari nimmt auch den vollständigen Pfad, wenn der Browser neu gestartet wird - aber auch nur dann.
Kann mir einer sagen, woran das liegt?