Und das kann man folgendermassen lösen:
Zunächst wird das gesamte Homeverzeichnis (nennen wir es
"Anwender") dorthin kopiert, wo es sich letztendlich befinden
soll, z.B. auf die Partition "Daten".
Der neue UNIX-Pfad lautet dann /Volumes/Daten/Anwender
Jetzt müssen wir diesen Pfad dem System dauerhaft mitteilen. Dafür
begeben wir uns in das Verzeichnis Programme/Dienstprogramme.
Hier öffnen wir den Netinfo Manager.
Sobald selbiger geöffnet ist, klicken wir zunächst auf das Schloss im
unteren linken Bereich. In der aufploppenden Maske geben wir das
Passwort ein, mit dem unser Account geschützt ist.
Jetzt klicken wir im oberen Bereich des Netinfo Manager in der
mittleren Spalte auf den Begriff "Users", suchen unseren eigenen
Usernamen und wählen selbigen per Mausklick an.
Im unteren Teil des Netinfo Manager sehen wir nun ein paar
Zeilen mit Einstellungen. Für uns ist in diesem Moment die
Angabe "home" wichtig. Dort sollte derzeit "/Users/Anwender"
als Pfad eingetragen sein.
Diesen ändern wir nun in den neuen (wie weiter oben
erwähnt), also /Volumes/Daten/Anwender. Jetzt speichern
nicht vergessen, und das machen wir über den Menü-
punkt "Domain > Änderungen sichern".
Danach müssen die lokalen Netinfo Domains neu gestartet
werden, dafür gehen wir ins Menü "Verwaltung" und wählen
den entsprechenden Eintrag aus (es gibt dort nur den einen).
Zur Sicherheit starten wir jetzt noch einmal den Rechner neu.
Nach erfolgreichen Neustart sollte alles so aussehen wie
bisher, mit dem Unterschied, das sich unsere Daten jetzt
in dem "neuen" Homeverzeichnis befinden.
Das können wir testen, indem wir einmal in das neue
Homeverzeichnis schauen. Hat das Homeverzeichnis
das entsprechende Systemicon?
Schaue noch einmal in den Ordner "Benutzer". Dieser
befindet sich idR auf der ersten Partition. Wenn dort
nur ein "normaler" Ordner mit deinem Usernamen
angezeigt wird, ist der Umzug des Homeverzeichnisses
geglückt und das alte Homeverzeichnis im Ordner
"Benutzer" kann gelöscht werden.
Rückfragen gerne per PN.