Photoshop Glossar / deutsch-englisch

Dieses Thema im Forum "Bildbearbeitung" wurde erstellt von jottm, 24.05.2006.

  1. jottm

    jottm Thread Starter MacUser Mitglied

    Beiträge:
    67
    Zustimmungen:
    0
    MacUser seit:
    08.08.2004
    Hallo,

    wenn ich englischsprachige Tutorials für z.B. Photoshop durchgucke, stehe ich über kurz oder lang vor dem Problem das ich nicht weiß, welches Werkzeug/Befehl gemeint ist.
    Gibt es evtl. sowas wie eine (online-) Gegenüberstellung, wo man beispielsweise den englischen Ausdruck für "Wischfinger-Werkzeug" o.ä. nachgucken kann?

    Oder kann man eine englische Referenzkarte downloaden?

    Gruß
    J.
     
  2. senor_coconut

    senor_coconut MacUser Mitglied

    Beiträge:
    209
    Zustimmungen:
    4
    MacUser seit:
    07.01.2006
    jop würd mich auch interessieren...
     
  3. Mr. D

    Mr. D MacUser Mitglied

    Beiträge:
    3.384
    Zustimmungen:
    124
    MacUser seit:
    24.10.2003
    DAS ist mal eine gute Frage. Das würde mich auch interessieren. Denn gerade bei der Bildbearbeitung gibt es doch teilweise Begriffe, die man mit gesundem Menschenverstand allein nicht übersetzen kann.
     
  4. Difool

    Difool Frontend Admin

    Beiträge:
    8.144
    Medien:
    29
    Zustimmungen:
    858
    MacUser seit:
    18.03.2004
    Zuletzt bearbeitet: 24.05.2006
  5. jottm

    jottm Thread Starter MacUser Mitglied

    Beiträge:
    67
    Zustimmungen:
    0
    MacUser seit:
    08.08.2004
    Hurra!!!
    Supergut!!!
    Dankeschön!!!
    Wie bist du denn darauf gestoßen?


    J.
     
  6. Difool

    Difool Frontend Admin

    Beiträge:
    8.144
    Medien:
    29
    Zustimmungen:
    858
    MacUser seit:
    18.03.2004
    Wie immer > z.B. Guugle > "Photoshop Tutorials" eintippen > 2.Seite ;)

    für den 2. Link:
    "Photoshop Begriffe english deutsch" per guugle = 1 Seite / 1. Eintrag
     
  7. jottm

    jottm Thread Starter MacUser Mitglied

    Beiträge:
    67
    Zustimmungen:
    0
    MacUser seit:
    08.08.2004
    aargh,
    ich hab's geahnt..... :)


    J.
     
  8. netmikesch

    netmikesch MacUser Mitglied

    Beiträge:
    703
    Zustimmungen:
    4
    MacUser seit:
    28.08.2003
Die Seite wird geladen...

Diese Seite empfehlen