Vielleicht kann ich Dir helfen.
Es gibt wohl von D-Link einen USB-Adapter, für den es auch OS 9 und OS X-Treiber gibt.
Der Adapter ist WLAN 802.11b und sollte eigentlich dein Problem lösen. Ich weiß nur, dass er 39 Euro kostet, weiß aber nicht, wo man ihn bekommt.
Klapper mal n paar Mac-Händler ab, vielleicht hat jemand einen.
MfG Alex