… outlook.ost file auf meinem Mac gezogen, frage mich aber jetzt, wie ich es öffnen/lesen/konvertieren kann …
Leider gar nicht.
1. Exchange-Konten sollen unter Outlook2011 (bzw. früher auch schon unter Entourage2008) neu eingerichtet werden, dann die Daten frisch mit ExchangeServer abgeglichen werden.
2. Exchange-Offline-Ordner (aus
.ost-Dateien) werden Outlook2011-seitig nicht unterstützt.
3. Selbst angelegte Offline-Ordner werden bei Outlook2011 wie jeder andere lokale Ordner (in der Navigationsleiste angezeigt) behandelt, befinden sich also mit den anderen Objekten im Datenkeller unter
~/Dokumente/Microsoft-Benutzerdaten/Office 2011 Identities/name_der_identität/Data Records/.
4. Outlook2011 importiert nur (Unicode-formatige)
.pst-Dateien und
.olm (das eigene Exportformat), ferner
.mbox.
5. Überhaupt verwaltet Outlook2011 (wie auch das Vorbild Apples
Mail) Datenobjekte auf Einzeldateibasis und nicht mehr wie noch in Entourage2008 oder Outlook-Win es tut in einer monolithischen Datenbankdatei. Die
~/Dokumente/Microsoft-Benutzerdaten/Office 2011 Identities/name_der_identität/Database von Outlook2011 hält für die Anzeige in der Programmoberfläche lediglich eine Sammlung von Verweisen auf den Inhalt von
./Data Records/ vor.
6. Schau mal nach, ob Outlook-Win in der Lage ist, eine
.ost-Datei als
.pst abzuspeichern, welche du dann in Outlook2011 importieren könntest.