Open Source übersetzen

[JBraschoss]

Hallo zusammen,

ich bin absoluter Anfänger im Thema Entwicklung, würde mich aber gerne dort rein arbeiten...
Dafür habe ich mir nun die neuen XCode 2.3 bei Aaple runter geladen.
Als Übungsobjekt habe ich mir ein englisches Open Source programm herunter geladen, und möchte das ein deutschen.

Wie geht man da so grob vor?
Gibt es im Internet, oder bei Apple Dokumentation / Lehrgänge wo man das erlernen / nachlesen kann?

Bin eigentlich nicht auf den Kopf gefallen, und lerne sehr schnell


DAnke für eure Hilfe im voraus...


MfG JBraschoss

 

[DickUndDa]

Also wenn das gut geschrieben ist musst du da nix Programmieren.

Das sollte über Dateien/Datenbanken laufen in dennen du einfach die Strings übersetzen kannst.

IMHO solltest du dir lieber ein gutes Buch für deine fav. Programmiersprache (oder eben ein allgemeines) kaufen.

Um welches OS-Projekt gehts denn?

 

[below]

OK, jeder wächst mit seinen Aufgaben.

Ja, grob geht man da so vor.

Aber, wenn Du "absoluter Anfänger im Thema Entwicklung" bist, glaube ich dass Du hier sehr schnell frustriert sein dürftest.

Also wenn das OpenSource Programm nicht "Hello World" ist, sollest Du Dir erstmal eine Basis aufbauen.

Alex

 

[JBraschoss]

Also wenn das OpenSource Programm nicht "Hello World" ist, sollest Du Dir erstmal eine Basis aufbauen. Alex

Wie baut man sich ein solche Basis denn auf?

JBraschoss

 

[Jools]

Schau dir mal die ADC Reference Library im Devoloper Ordner an.

Weiter solltest du dich für eine Sprache entscheiden und dir dann ein Buch dazukaufen und einfach loslegen.