Office x von englisch auf deutsch stellen

[eMac_man]

Habe jetzt gerade noch einmal auf den Microsoft-Seiten nachgesehen. Welches Office hast Du denn? Für Office:mac 2004 werden die Downloads als dmg-Datei angeboten.
Gruss
der eMac_man

 

[eMac_man]

So, habe nun mal eine bin-Datei und eine hqx-Datei (Office Update für Office X 10.1.x) heruntergeladen. Der Stuffit-Expander hat diese auch anstandslos entpackt. Da ich aber kein Office X habe, musste ich es beim Entpacken belassen.
Gruss
der eMac_man

 

[Florianmac]

Mein Rechner sagt, mir bei der Installation, dass keine passende Office version gefunden wurde.

Was mache ich falsch ?

Gruß

 

[Florianmac]

The............Office update could not locate the correct version of Office on your machine. Please see the requirements on the download page to ensure that your are running the correct Update for your version of Office.


Ja super, welches ist denn das korrekte Update für mich - wie finde ich das heraus ?

 

[design11]

The............Office update could not locate the correct version of Office on your machine. Please see the requirements on the download page to ensure that your are running the correct Update for your version of Office.


Ja super, welches ist denn das korrekte Update für mich - wie finde ich das heraus ?

...das alte leidige Thema...leider habe ich keine Antwort auf den letzten Post gefunden.

Bei mir ist es genau umgekehrt: Ich habe seinerzeit in Deutschland die deutsche Version gekauft und würde jetzt gerne auf Englisch oder Spanisch ändern.
Mit o.g. Methode bekomme ich die selbe Fehlermeldung, obwohl ich ganz vorne (Update 11.2.0) anfange.

Wie habt Ihr es geschafft, daß das Update akzeptiert wird?

Danke schon mal im voraus, aber ich bastele da jetzt schon 3 Tage dran rum...ist wichtig für mich.

Stephan