Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Alles OK bei mir, hatte allerdings noch 7.39 Beta (wg. WireGuard) laufen, sonst auch Mac OS 13.1, Dial!List 1.9.3.
Also wiederhergestellt mit FritzOS 7.5, Kontakte neu mit iCloud-Kontakten synchronisiert, Dial!List Cache erneuert, immer noch alles in Ordnung.
Danke für die Rückmeldung.
Ich habe in meiner User-Library den Cache von Dial!Fritz(!) geleert und sicherheitshalber auch noch die passenden Einträge im ApplicationSupport. Nachdem ich die FritzBox aus der App gelöscht und neu verbunden hatte, war alles da.