Hallo, da haben wir mit den Begriffsbestimmungen Probleme.
Eine Endloswiedergabe ist nicht vergleichbar mit Kapitelmarken.
Dazu mein Tipp:
Alle Filmteile nacheinander in iMovie reinziehen, an jedem Filmteil eine Kapitelmarke setzen, Film nach iDVD ziehen, iDVD (kommt jetzt auf die Einstellung an) übernimmt automatisch, oder fragt, ob die Kapitelmarken übernommen werden sollen. Wenn Du ja klickst, erstellt iDVD automatisch für jedes Kapitel einen Menüpunkt, den Du später einzeln anwählen kannst, oder, wenn Du den Film startest, läuft er bis zum Ende automatisch durch.
Du kannst dann innerhalb der DVD Kapitelsprung machen, wie Du es von einer handelsüblichen DVD kennst.
Noch komfortabler geht es wirklich nicht.
Wenn Du mit iMovie '08 arbeitest, bekommst Du die Kapitelmarken über den Umweg, GarageBand, gesetzt. Bei iMovie 6.0.4 Kapitelmarken direkt setzen, wie es bei iMovie '09 ist kann ich nicht sagen, weil die Version bei mir noch nicht installiert ist.
Grundsätzlich gilt für iDVD:
Nicht versuchen einzelne Kapitel in iDVD zusammensetzen. Dafür ist der Videoschnitt da.
Alle Filmteile im Videoprogramm zusammen setzen, Kapitelmarken einfügen, kompletten Film bei iDVD einfügen und iDVD die Arbeit mit der Kapitelerstellung überlassen.
Relativ einfach und effektiv.
Endloswiedergabe ist ist eine Filmschleife, die automatisch, wenn der Film am Ende ist, den Film erneut von vorn abspielt.
Viel Erfolg wünscht
neuedvd
