Mac OS X ist ein mehrbenutzer System. Es geht davon aus, dass der Benutzer der gerade angmeldet ist auch uneingeschraenkt Zugriff auf sein eigenes home Verzeichnis hat.
Wenn du dir einen 2ten Benutzer einrichtest erzeugt das System ein Neues home Verzeichnis fuer diesen Benutzer, in dem dann auch dessen Daten liegen. Wenn der 2te Benutzer zum Beispiel Gast heisst, kannst du den benutzen um anderen Menschen an deinem Rechner ihre mail bearbeiten zu lassen ohne das deine Privatsphaere dabei gestoert wuerde.
Es ist nicht vorgesehen, einzelne Bestandteile des home Verzeichnisses eines Benutzers besonders zu schuetzen. Dafuer sieht der user Gast nicht einmal das home Verzeichnis eines anderen Users, geschweige denn kann er darin lesen, schreiben oder etwas veraendern.
Cheers,
Lunde