Mac-Word Sprache verändern

[Hamsafar]

Hallo!

Ich habe vor Kurzem einen Mac gekauft und das dazugehörige Word-Programm.
Jetzt möchte ich auf afghanisch (dari und paschto) schreiben.
In dieser Sprache schreibt man von rechts nach links. Ich kann zwar die Sprache umändern, aber
das Programm erkennt nicht die Wörter, die man schreiben möchte und macht daraus nur eine Buchstabenabfolge.
Das macht im Afghanischen keinen Sinn, da die Buchstaben miteinander verbunden werden sollen.


Kann mir irgendwer helfen?
Danke schon einmal im Voraus!

 

[oneOeight]

wo hast du die umgestellt? in word selber oder im system?
vielleicht nutzt word die eingabemethode des systems und du musst in systemeinstellungen/sprache&text/eingabequellen das entsprechend aktivieren.