Hatte auch endlose Probleme damit. Versuche mal das: beim MAC unter Systemeinstellungen > Sharing > Windows Sharing anklicken, dann steht da die IP und der Name, den merkst Du Dir und schreibst Ihn bei Windows > Start > Ausführen hinein, dann könnte es geschehen, das Du nach Deinem Mac Passwort gefragt wirst und das gibst Du dann natürlich ein. Das solltest Du mal mit ohne Firewall probieren.
Soweit ich weiß müssen beide Rechner in der selben Arbeistgruppe sein und wenn unter Macintosh HD > Netzwerke klickst und etwas wartest müssten einige Arbeitsgruppen erscheinen, die kannst Du anklicken und dann kannst Du auf Freigegebene Laufwerke (Ordner) zugreifen.
So das war es was ich weiß.
Gruß