Genau das ist leider die Gefahr dabei. Glaub mir, ich mach TeX seit 7 Jahren oder so, habe Studienarbeit, Diplomarbeit und jetzt Dissertation damit verfasst, und habe immer noch nicht alles durchschaut. Es kostet nur unheimlich viel Zeit, sich damit zu beschäftigen, und das meiste BRAUCHT man nicht. Ehrlich.
Daher nochmal mein Tip: Dein Rahmenwerk funktioniert ja nun. Schreib den Inhalt fertig und schau es Dir dann an. Wenn Du dann noch gravierende Fehler im Layout findest oder unbedingt noch dies oder jenes einbauen willst (farbige Tabellen oder was auch immer für nen Schnickschnack), dann mach es am Ende.
Es gibt für alles mögliche Pakete in LaTeX, die einem die Arbeit abnehmen, bestimmte Formatierungen zu erreichen. Sieh also zu, dass Du den Inhalt fertig bekommst und schau, wenn Du fertig bist, nach den entsprechenden Paketen, wenn Dir noch was fehlt.