iPod an fremden MAC

[bastianschroeer]

Hallo!
Ich versuchte neulich Daten von dem iPod meines Kollegen auf meinen Mac zu spielen. Ich scheiterte daran, weil ich diese Daten auf der HD des iPods nicht finden konnte. Abspielen konnte iTunes diese aber!? Was ist da los? Jemand ne Idee?
Gruß
Bastian