Hallo, ich habe das gleiche Problem bei meiner Schwester gehabt, die hat ein iMac 2007/2008. Nach dem Klick auf Updaten passiert nichts. Nach 2 Stunden bin ich nochmals an den Rechner gegangen und der Versuch hat dann geklappt. Es dauert alles etwas länger, bis die Rückmeldung kommt, aber es funktioniert dann.
Vielleicht nicht zu ungeduldig sein, oder zu einem anderen Zeitpunkt nochmals versuchen.
Viel Erfolg wünscht
neuedvd