iMovie Film auf DVD-Recorder exportieren?

[cdeub]

Kann man einen iMovie Film über firewire auf DVD-Recorder exportieren, so wie man es auch auf eine DV-Kamera zurückspielen kann? Auf diese Weise könnte man schneller ein zu großes Projekt (5,6 GB) auf DVD brennen, da der DVD Recorder das automatisch auf eine passende Größe optimal runterrechnet. Leider zeigt der Recorder kein Bild und Ton des vom Mac kommenden Signals.
C.D.

Panasonic DMR EH60