So nun habe ich nochmal getestet. Das merkwuerdige ist, wenn ich nun etwas Neues in den Papierkorb packe, kapiert Spotlight das noch nicht so ganz. Wenn ich den ~/.Trash Ordner noch einmal zu den Ausnahmen hinzufuege, verschwindet auch das neu hinzugefuegte Objekt. Also einfach mal etwas in den Papierkorb tun, den Papierkorb in die Ausnahmen packen und dann mit SL suchen. Evtl braucht SL ja ein wenig, um die Aenderungen zu kapieren, aber das glaube ich kaum...