Hilfe bei TimeMachine

[Boke9a]

Kann jemand helfen?
Habe vor und nach Lion Backup mit TimeMachine erstellt.
Jetzt habe ich eine neue größere externe Festplatte gekauft und möchte die alten Backups auf diese übertragen.
Mir fehlen Eigentümerrechte!
Habe gegoogelt und finde immer folgenden Teil der Anleitung:

3. Wählen Sie das Symbol des neuen Volumes auf dem Schreibtisch aus, und wählen Sie im Menü "Ablage" die Option "Informationen".
4. Vergewissern Sie sich, dass die Option "Eigentümer auf diesem Volume ignorieren" nicht aktiviert ist.

Diese Option finde ich nicht!!

Mir gehts um folgenden Artikel:
http://www.thanninger.de/2011/05/28/time-machine-backup-auf-neue-festplatte-verschieben/

Punkt vier ist mir nicht klar - finde ich nicht
MfG

 

[AlienDihn]

Kann jemand helfen?
Habe vor und nach Lion Backup mit TimeMachine erstellt.
Jetzt habe ich eine neue größere externe Festplatte gekauft und möchte die alten Backups auf diese übertragen.
Mir fehlen Eigentümerrechte!
Habe gegoogelt und finde immer folgenden Teil der Anleitung:


3. Wählen Sie das Symbol des neuen Volumes auf dem Schreibtisch aus, und wählen Sie im Menü "Ablage" die Option "Informationen".
4. Vergewissern Sie sich, dass die Option "Eigentümer auf diesem Volume ignorieren" nicht aktiviert ist.

Diese Option finde ich nicht!!

Mir gehts um folgenden Artikel:
http://www.thanninger.de/2011/05/28/...e-verschieben/

Punkt vier ist mir nicht klar - finde ich nicht
MfG

Dein Link zeigt mir etwas völlig anderes an.

 

[Boke9a]

Hat denn keiner von den vielen Profis eine Idee?

 

[Boke9a]

Da keine Hilfe in Sicht ist, habe ich die folgende Anleitung genutzt.
Sollte erst einmal helfen, bin dennoch an einer einfachen Klärung interessiert.

http://www.umschaltsperre.de/2009/03/10/time-machine-backup-verschieben/

Besten Dank für eventuell eingehende Hilfe, bin bei Punkt 8.!!!

MfG