Externe Festplatte wird von iBook nach Absturz nicht mehr erkannt

[arona]

Mein ibook ist abgestürzt, während die Externe Festplatte angeschlossen war. Nach einem Neustart erkennt mein ibook die Externe Festplatte nicht mehr.

Die Festplatte erscheint nicht im Finder und wird nicht erkannt.

Hat mir jemand einen Tip was ich tun kann?

 

[arona]

nochmal ich...

ab und an wird die ext. Festplatte nun wieder erkannt. Aber einwandfrei funktioniert sich nicht. Also wollte ich das Volumen mit dem Festplattendienstprogramm überprüfen und dann reparieren. Bei der Überprüfung kommt folgende Meldung:
HFS+ Volume wird überprüft.
Zusatzdatei für Dateiaufbau wird überprüft.
Katalog wird überprüft.
UNGÜLGIGE KNOTENSTRUKTUR
DAS VOLUMEN MUSS REPARIERT WERDEN.

VOLUME-ÜBERPRÜFUNG IST FEHLGESCHLAGEN.

FEHLER: DER ZUGRUNDELIEGENDE PROZESS MELDENTE EINEN FEHLER BEIM BEENDEN (-9972)

1 volume überprüft
0 HFS-Volumes überprüft
1 Volume konnte nicht überprüft werden

Wenn ich dann auf Volumen reparieren klicke, läuft die Reparatur unendlich...
Die Festplatte wird im Finder auch nicht mehr angezeigt.

Kann mir jemand weiterhelfen? Was kann ich tun?
Vielen Dank schonmal.