Englische Sprache im Seitenleistenmenü

[gsg901051982]

Irgendwie hat sich die Sprache umgestellt.

Oben in der Anzeige wo die Uhr steht. Ist die Sprache auf Deutsch eingestellt.

Ich komm nicht weiter.

 

[ydderf]

Hallo,

versuche ein mal Finder -- Einstellungen -- Erweitert und Suffixe deaktivieren !
Sollte dann eigentlich wider alles auf Deutsch erscheinen.

 

[gsg901051982]

Dankeschön

Hat funktioniert.

Super. Nochmals vielen Dank.

Gruß

Christof

 

[jacek]

habe das gleiche problem, alle menüs in englisch. unter finder -> preferences -> erweiter -> show all file extensions bringt gar nichts, ob an oder aus

 

[Carsten1973]

Hallo,

versuche ein mal Finder -- Einstellungen -- Erweitert und Suffixe deaktivieren !
Sollte dann eigentlich wider alles auf Deutsch erscheinen.

Ähmm, hallo?!?

Was hat das mit dem Suffix zu tun? Mal ganz abgesehen davon, dass es bei mir funktioniert hat. Hatte das gleiche Problem, nur haben mich die englischen Namen nicht weiter gestört.

Ist ein Suffix nicht das Anhangsel hinter dem Punkt, das Microsoft mit DOS und seinem 8+3 Namenskonzept erfunden hat? Dann sollte der Ordner doch plötzlich "Bilder.fol" oder "Bilder.folder", aber nicht "Pictures" heißen, oder?

Hat Apple hier chaotischen Murks gebaut?

 

[lundehundt]

habe das gleiche problem, alle menüs in englisch. unter finder -> preferences -> erweiter -> show all file extensions bringt gar nichts, ob an oder aus

Wenn wirklich alle Menus in Englisch sind wuerde ich mal die Systemsprache auf Deutsch umstellen. Hier geht es um die Anzeige in unterschiedlichen Sprachen wenn de suffix anzeige angeschaltet ist.

Vermutlich funktionieren die Lokalisierungstabellen nicht vernueftig wenn der Suffix mit angezeigt wird weil keine Reference gefunden werden kann.

Cheers,
Lunde

 

[Egger1000]

Das mit dem Suffix ist ein bekannter Bug in OS X.

Und zum Sprachenproblem: Wenn die Suffixe ausgeblendet sind, dann schiebe in den Systemeinstellungen unter "Sprache" Deutsch mal an erste Stelle.