Drucker Dienstprogramm findet Druckertreiber nicht

[Franz Hero]

Ich habe auf meinem G4 iMac den Drucker Canon IP2200 installiert und den aktuellen Treiber von der Canon webpage geladen und installiert. Das Druckerdienstprogramm findet zwar den Drucker, aber nicht den Treiber. Ich kann daher den Drucker nicht zur Druckerliste hinzufügen.
Genau dasselbe habe ich beim neuen MacBook meiner Kinder gemacht. Da funktionierts. Komisch.
Was ist bei meinem iMac faul? Kann mir jemand helfen?
Franz