Deutsch für Ausländer

Diskutiere mit über: Deutsch für Ausländer im Andere Forum

  1. umaro@web.de

    umaro@web.de Thread Starter MacUser Mitglied

    Beiträge:
    130
    Zustimmungen:
    0
    Registriert seit:
    21.11.2003
    Liebe Macintosh-Kollegen,
    hat jemand von Euch einen Tipp für eine Software, mit der Ausländer Deutsch lernen können?
    Viele Grüße,
    Uli
     
  2. mobis.fr

    mobis.fr MacUser Mitglied

    Beiträge:
    1.042
    Zustimmungen:
    4
    Registriert seit:
    28.01.2004
    xchat aqua
    ichat
    icq
    macding (zur übersetzung)
    und natürlich noch das ein oder andere forum

    allerdings solle man schon ein bisschen satzstellung und grammatik können. direkte sprachsoftware kenne ich nicht.
     
  3. pdr2002

    pdr2002 MacUser Mitglied

    Beiträge:
    6.937
    Zustimmungen:
    239
    Registriert seit:
    28.01.2004
    was hat denn ichat, etc. mit Lernsoftware zu tun? :kopfkratz
     
  4. lengsel

    lengsel MacUser Mitglied

    Beiträge:
    4.627
    Zustimmungen:
    53
    Registriert seit:
    25.11.2003
    z.B. Revoca: http://www.revoca.ch/
    Da sollte sich aber vermutlich noch mehr in der Richtung finden lassen?
    Vielleicht wenn man in Kombination mit der Muttersprache sucht?

    Noch was persönliches:
    Wenn die meisten SMS-geschädigten Kiddies nur halb so gut Deutsch könnten wie ein dem Deutschen nur mässig mächtiger Ausländer (also so dass er vor einer Bäckerei nicht verhungern würde), dann wäre das schon super.

    Grüße,
    Flo
     
  5. mobis.fr

    mobis.fr MacUser Mitglied

    Beiträge:
    1.042
    Zustimmungen:
    4
    Registriert seit:
    28.01.2004
    man unterhält sich mit deutschen.
    so lernt man ja auch eine sprache. es wurde nicht direkt nach einer lernsoftware gefragt, sondern nach software mit der man deutsch lernen kann.
     
  6. pdr2002

    pdr2002 MacUser Mitglied

    Beiträge:
    6.937
    Zustimmungen:
    239
    Registriert seit:
    28.01.2004
    Äh das ist wohl eher etwas für Deutsche um Deutsch zu lernen, nicht aber für Ausländer, die noch gar kein Deutsch können.
    Ich glaube für Ausländer ohne Deutschkentnisse ist eher dieser Sprachkurs geeignet, der übrigens auch unter OSX laufen soll. ;)
     
  7. pdr2002

    pdr2002 MacUser Mitglied

    Beiträge:
    6.937
    Zustimmungen:
    239
    Registriert seit:
    28.01.2004
    Lies mal bitte genau den 1. Beitrag, bzw. es reicht schon die Überschrift: DEUTSCH FÜR AUSLÄNDER. Darunter verstehe ich Ausländer, die zB. in Deutschland studieren wollen, aber noch kein Deutsch können, oder die hier sind (Asylanten) und kein Deutsch können. Die kann man nicht an eine Schule schicken, wo der Grundwortschatz vorausgesetzt wird. :rolleyes:
     
  8. lengsel

    lengsel MacUser Mitglied

    Beiträge:
    4.627
    Zustimmungen:
    53
    Registriert seit:
    25.11.2003
    Das kann gut sein, ich habe es nicht ausprobiert, sondern nur mal ein paar Sekunden recherchiert.
    Was ich aus Erfahrung sagen kann was auf jeden Fall hilfreich ist eine fremde Sprache zu lernen, sind Kinderbücher. Hilft zwar jetzt nicht bei der Fragestellung, weil das Medium Buch ja schwer analog ist, aber der Lernerfolg ist nicht von der Hand zu weisen.

    Grüße,
    Flo
     
  9. mobis.fr

    mobis.fr MacUser Mitglied

    Beiträge:
    1.042
    Zustimmungen:
    4
    Registriert seit:
    28.01.2004
    ok, ich habs eben anders verstanden.
    eben für ausländer die schon ein bisschen was wissen und nun die sprache "richtig" lernen wollen.

    in dem falle ziehe ich meine obengetätigten vorschlag zurück und enthalte mich.
     
  10. StruppiMac

    StruppiMac MacUser Mitglied

    Beiträge:
    2.835
    Zustimmungen:
    39
    Registriert seit:
    18.05.2006
    ...ey...
    ...alder...
    ...krass...
    ...isch mach düsch pladd...

    :D
     
Die Seite wird geladen...
Ähnliche Themen - Deutsch Ausländer Forum Datum
Parallels: Windows 7 auf deutsch Andere 12.09.2015
Creative Suite in Deutsch bei englischem OS??? Andere 14.10.2011
iStat Menu 3 auf deutsch Andere 06.08.2010
Sous Chef auf deutsch Andere 19.10.2009
Übersetzungssoftware Russisch-Englisch-Deutsch Andere 04.07.2009

Diese Seite empfehlen

Benutzerdefinierte Suche