@ Ferret,
es kommt leider nicht nur auf die 5 Volt Spannung an, sondern auf die Tatsache das einige iPods auch eine kleine Spannung über Spannungsteiler auf die Datenleitung brauchen um den Ladevorgang einzuleiten. Es gibt einige USB Lader die nicht funzen. Darum einfach mal ein Hinweis von mir, dass dieses preisgünstige Teil seinen Job macht.
Gruß Bertus