Applications/Users/Desktop? Wieso nicht auf Deutsch?

[minetti]

Seit kürzerer Zeit spricht mein G4 (OS 10.3) englisch. Statt Programme kommt Applications, anstelle Dienstprogramme Utilities etc.

Das Betriebssystem ist aber dennoch auf Deutsch. Nur eben die Ordner und Programme (Calculator, Preview ...) haben sich umbenannt.

Kann ich das evtl. wieder "eindeutschen"?

 

[dejes]

Im Finder: Einstellungen -> Erweitert -> Alle Suffixe zeigen Häkchen wegmachen.
It's not a feature, it's a bug.

Gruß,

macmadrid

 

[xenayoo]

It's not a feature, it's a bug.

It's not a bug - it's UNIX!!!!! Ein wenig nachdenken bringt auch Dich zu dieser Erkenntnis....

 

[abgemeldeter Benutzer]

@ xenayoo
Nee, mit UNIX hat das gar nichts zu tun.

Nebenbei ist das Verhalten (ob es nun Bug oder Feature oder UNIX war) in Tiger geändert worden.

 

[2nd]

Und hier schon 1000fach besprochen worden. Scuhfunktion hilft manchmal

F.

 

[minetti]

Vielen Dank für die schnelle Hilfe.

;-)