@appelmus: Damit Du den Eingang des Rechners nicht zerstörst, (gerade bei älteren Verstärkern ist die Ausgangsleistung nicht linear), ist es sinnvoll einen preiswerten z.B. USB Line Adapter zu verwenden, diese haben oft einen regelbaren Eingang, so dass bei Spannungsspitzen (z.B. Einschalten / Einstöpseln) der Eingang des Rechners nicht überlastet wird. Diese Teile gibt es mittlerweile für unter 15 € und sie haben in der Regel Cinch Anschlüsse. Wenn man mehr Komfort möchte, kann man auch einen mit eingebautem Phono-Vorverstärker nehmen (ca. 35€ Conrad-Elektronik). Ich habe mittlerweile viele Platten (ca. 900-1000) digitalisiert, echte Raritäten dabei, die es nicht digital gibt, auch um die Originale zu schonen (trotz hochwertigem Plattenspieler).
Es ist zeitaufwändig! Vor allem wenn die Originale nachbearbeitet werden, das automatische "Entklicken", "Entrauschen", "de-noisen" macht zu viel kaputt, würde ich nicht empfehlen, außerdem bleibt so der Charme der Originale erhalten… Platten gut reinigen, dass erspart viel Ärger! Sich mit dem Ablauf der Digitaisierung vertraut machen, z.B. Audacity bietet viele Möglichkeiten, unter anderem kann man neben dem Original auch gleich Wandlungen in MP3 und AAC vornehmen (z.B. für die iTunes-Mediathek). Ich habe etwa die Originalaufnahmen auf CD gebrannt und Kopien in AAC angefertigt (320 KB/s), da bleibt das allermeiste auch auf guten Anlagen erhalten.
Wenn Du sie hast ist ein gutes Vergleichstück die Graceland von Paul Simon, diese LP ist von solcher Qualität gemastert, dass die CD daneben "alt aussieht" (gutes Equipment vorausgesetzt). Wenn man verwöhnt ist, sollte man gleich von Anfang an "sauber" arbeiten - es lohnt sich!
