Loginschlüsselbund wird nicht erstellt

[Osmium]

Wenn ich als Netzuser von einem Client einlogge, kommt immer wieder die Meldung, dass der Loginschlüsselbund nicht geöffnet werden könne. So muss ich alle Passwörter (z.B. für Mailkontnen) immer wieder von Hand eingeben. Tatsächlich ist kein Schlüsselbund in der Library zu finden. Mein Versuch einen Schlüsselbund manuell zu erstellen, schlug fehl.

Was muss ich tun?