Formatierung aus Wordtext beim Kopieren in Quark beibehalten

[LogicistLogic]

Hallo,

Geht das überhaupt?

Ich habe einen 60-seitigen Text in Word geschrieben. Mit Formatierungen, kursiv und fett.
Diesen muss ich nun in Quark einfügen - allerdings da meines Wissens nach alles neu Formatieren (alle Überschriften wieder fett machen, einzelne Wörter im Text (ziemlich viele) kursiv etc.) ...

Gibt es eigentlich eine Möglichkeit, die Formatierungen zu übernehmen?

Danke schonmal!

Quark Version 10
Word 2011
Mac OS X 10.9.5

 

[Quarkler]

Hallo

Wenn du die Word Formatvorlagen beim Import übernimmst, sollte vieles passen. Voraussetzung es sind welche in Word definiert und zugewiesen.

 

[mguenther]

Hallo Logic,

du musst den Wordtext importieren (Datei/Ablage > Import oder per Drag und Drop), nicht kopieren und einfügen, dann sollte das mit den Einstellungen wie von Quarkler genant funktionieren.

Gruß
Matthias