fetchmail - richtige Syntax

[robbie.rob]

Liebe Mac-Freunde,

ich habe eine Frage zur richtigen Syntax von fetchmail.

'fetchmail' ist in usr/sbin
'.fetchmailrc' enthält Angaben zu den Postfächern, die abgeholt werden sollen
ein Launch Daemon (plist) startet fetchmail als root Daemon

So weit, so gut. Aber was gehört wo rein? Und wie ist die korrekte Syntax?
Was kommt in die plist? Was ist die rc-Datei?

Für mich besonders wichtig ist das "no rewrite" des Headers, da dies derzeit noch Probleme bereitet sowie die MIME Codierung.
Kommt das in die plist oder in die rc-Datei? Und in welcher Form? "no rewrite" oder 'no rewrite" oder norewrite???

Liebe Grüße,
Robert.

 

[oneOeight]

das ist das fetchmail run control file, die syntax siehe:
http://fetchmail.berlios.de/fetchmail-man.html#31

 

[robbie.rob]

Das heißt, die plist startet nur fetchmail als Daemon. Alle Optionen werden in die rc-Datei geschrieben, richtig?
Dann habe ich wohl ein Problem mit der korrekten Schreibweise, da "no rewrite" und "no keep" nicht funktionieren.
Schreibe ich diese als "xxx" oder 'xxx' oder nur xxx? Im Moment habe ich no keep geschrieben - was nicht funktioniert... die Zeichenfolge wird wohl nicht als String interpretiert...

Und spielt die Reihenfolge der Befehle eine Rolle?

set postmaster user #Name des Postmaster
poll "popmail.t-online.de" #Mailserver, der abgefragt wird
protocol pop3 #pop3 oder imap4
no dns
no keep
no rewrite
user "abc@def.de" #Benutzername beim Mailserver
with pass "xxx" #Passwort für den Account
to user #Username auf dem lokalen Rechner=Ziel
smtpadress localhost #das lokale Mailsystem

 

[oneOeight]

mit welchem texteditor erstellst du das file?
das muss reiner text sein.
no keep ist wohl eh default.

 

[robbie.rob]

Mit Text Wrangler.

 

[robbie.rob]

So - Problem gelöst... es ist ein Bug in Fetchmail, der mit der Version 6.3.26 gelöst wurde.
http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=19356

Fetchmail neu kompilieren... Sache ist geritzt!

LG Robert