Netzwerkordner aktualisiert sich nicht

[MediMan]

Wir haben eine Synologic DS212+ im Netzwerk.
Wenn jemand mit seinem Windows PC Dokumente darauf kopiert, kann es vorkommen das diese Dokumente im Finder des Mac nicht sichtbar sind. Erst wenn wir die Freigabe trennen und neu verbinden, werden diese sichtbar.

Weiß einer woran das liegen kann und was man dagegen macht?
Die Verbindung zur Diskstation läuft komplett mittels CIFS Dienst. Den Mac-Dienst haben wir deaktiviert da hiermit die Verbindung am Mac extrem langsam war und das öffnen der Dateien Minuten dauerte.

 

[Stargate]

>Freigabe trennen und neu verbinden, werden diese sichtbar.

Ungewöhnlich. Das geht sonst schon perfekt.
Ich könnte mir nur vorstellen das es an einer Einstellung in der DiskStation hängt.
(WIN/MAC Dateidienste)