OSX Server 10.6 DNS-Name Einstellung

[iPal]

Hallo Leute,

Ich brauche euere Unterstützung bei der Einrichtung eines OSX Servers 10.6.
Der Server, mit dem Namen "xyz", soll lokal, hinter einem Speedport Router (Telekom) installiert werden (Domain lokal: speedport.ip). Der Speedport soll weiterhin im lokalen Netz als DNS Server agieren. Der OSX Server soll von aussen z.B. über die Adresse xyz.dyndns.org erreichbar sein, und intern den Namen xyz.private bekommen.

FRAGE: was muss ich als Primärer DNS Name bei der Erstkonfiguration eingetragen:
A- DNS Name extern: xyz.dyndns.org
oder
B- DNS Name intern: xyz.private ?

DANKE schon Mal im voraus für eure Hilfe!
iPal

 

[iPal]

??? heeelp! Kann mir niemand helfen?

 

[Macsilencer]

hmmm

ich nutze den neuen Router von der Telekom at
bei dem kann man alles im Router selber einstellen

dyndns ist vorhanden?
hast du eine pirtweiterleitung gemacht?

welcher dienst soll den nach aussen?

sg

 

[iPal]

also, meine eigentliche Frage ist, was erwartet die OS X Server Software als Eingabe, die interne oder externe DNS Zone (in Anbetracht dessen, dass der OS X Server nicht direkt ans Internet angebunden ist, sondern über einem Router.
Auf jeden Fall, ich habe die interne DNS-Zone eingetragen und alles scheint OK zu sein.
Im übrigen, ich nutze ebenfalls ein W920V Router von Telekom, der die dyndns Eintragung erlaubt - und dies funktioniert prima.
Danke schon mal und schönes WE,
iPal