Leider kann ich keine PDFs über den Adobe Reader drucken, mittels Vorschau geht das ohne Probleme.
Folgendes steht immer im cups error log:

Code:
E [01/Aug/2008:12:40:57 +0200] [Job 11] pstopdffilter/pstocupsraster failed with err number -31000
E [01/Aug/2008:12:40:57 +0200] PID 378 (/usr/libexec/cups/filter/pstopdffilter) stopped with status 1!
I [01/Aug/2008:12:40:57 +0200] Hint: Try setting the LogLevel to "debug" to find out more.
E [01/Aug/2008:12:40:57 +0200] [Job 11] can't open `/private/var/spool/cups/tmp/4892e839b2731'.
E [01/Aug/2008:12:40:59 +0200] [Job 11] Fehler beim Öffnen der Druckerverbindung: Die Druckerverbindung kann nicht geöffnet werden. Überprüfen Sie bitte Ihre
Es scheint irgendwie an den Dateirechten zu liegen:
Code:
sudo ls -l  /private/var/spool/cups
total 1136
-rw-------  1 root  _lp    9899 22 Jun 21:17 c00001
-rw-------  1 root  _lp    9813 22 Jun 21:18 c00002
-rw-------  1 root  _lp    8070 13 Jul 11:09 c00003
-rw-------  1 root  _lp    9557 13 Jul 11:11 c00004
-rw-------  1 root  _lp    9617 13 Jul 20:39 c00005
-rw-------  1 root  _lp    8094 22 Jul 11:27 c00006
-rw-------  1 root  _lp    9853 22 Jul 11:27 c00007
-rw-------  1 root  _lp    9712 22 Jul 14:23 c00008
-rw-------  1 root  _lp    9521 22 Jul 23:54 c00009
-rw-------  1 root  _lp    9720  1 Aug 12:21 c00010
-rw-------  1 root  _lp    8066  1 Aug 13:13 c00011
-rw-------  1 root  _lp    7815  1 Aug 13:13 c00012
-rw-------  1 root  _lp    9471  1 Aug 13:20 c00013
drwxrwxr-x  4 root  _lp     136 27 Mai 19:43 cache
-rw-r-----  1 root  _lp  386365  1 Aug 12:35 d00011-001
-rw-r-----  1 root  _lp   49093  1 Aug 13:20 d00013-001
drwxrwx--T  2 root  _lp      68  1 Aug 13:13 tmp
Wobei d0001* jeweils Versuche des PDFs waren.
Der User ist in folgenden Gruppen Mitglied:
Code:
id
uid=501(alexc) gid=20(staff) groups=20(staff),98(_lpadmin),81(_appserveradm),79(_appserverusr),80(admin)

Das Problem kommt nur bei Adobe Reader (Version 8 u. 9) und diesem Photosmart C4380 vor. Leider will weder HP noch Adobe auf meine Supportanfrage reagieren..
Hat jemand Tips?