AppleScript: File Copy

[Alexco]

Hi!

Wie kann ich mit AppleScript ein File unter einem anderen Namen in ein neues Verzeichnis kopieren?

Irgendwie klappt das nicht so ohne weiteres...
Sowas wie

tell app "Finder" to copy aFile to aFolder with properties {name:newname}

geht leider nicht.

Irgendwelche Tips?

Alex

[Paefchen]

tell application "Finder"
activate
copy document file ("Original:Datei" as alias) to folder ("Ziel:Odner:" as alias)
set name of document file ("Kopierte:Datei" as alias) to "Neuer Name"
end tell
-------

vieleicht nicht die eleganteste möglichkeit aber sollte funktionieren

[Alexco]

Original geschrieben von Paefchen
tell application "Finder"
activate
copy document file ("Originalatei" as alias) to folder ("Ziel:Odner:" as alias)
set name of document file ("Kopierteatei" as alias) to "Neuer Name"
end tell
-------

vieleicht nicht die eleganteste möglichkeit aber sollte funktionieren

 

Danke schon mal.
Wofür brauch ich denn activate?
Kann ich nicht als Ziel schon eine Datei mit nem anderen Namen angeben, anstatt diesen nach dem Kopieren zu ändern?

MfG
Alex

[Paefchen]

Wofür brauch ich denn activate?
kannst es auch weglassen. Ich weiss nicht so genau wo für es genau steht

Kann ich nicht als Ziel schon eine Datei mit nem anderen Namen angeben, anstatt diesen nach dem Kopieren zu ändern?
Nein kannst Du nicht, er sucht dan den ordner den er natürlich nicht findet.

Es mag schon sein das es eine schönere lösung gibt, bin aber selber nicht sehr bewant mit AppleScript

[Raimo]

Original geschrieben von Paefchen
[b]Wofür brauch ich denn activate?
kannst es auch weglassen. Ich weiss nicht so genau wo für es genau steht

um die anwendung in den vordergrund zu holen, beim Finder nicht so wild, aber suche mal in freehand ein objekt zu selectiern wenn du vorher nicht die application aktiviert hast!