Ordner ganz vorne Anzeigen

[Maw]

wurden "leider" nicht zurück geändert. hab nun beide (englisch und deutsch) gleichzeitig geändert. Neugestartet, nachgeschaut, sind immer noch MIT leerzeichen drinnen, funktioniert jedoch nicht..
Muss nun irgendwo anders "versteckt" sein - die Sortierung nach der "Art"

[Krizzo]

Hmpf, sowas plödes... erschließt sich mir nicht wirklich warum die Settings nicht übernommen werden.
Habter mal nachgeschaut ob die evtl wieder zurückgeändert wurden (automatisch) ?
Wenn ja, dann könnte man ja probieren der Datei Schreibzugriff zu verwehren (zB mit: sudo chmod 444 Dateiname)

Nein, die Datei ist so,wie ich sie geändert habe


@Maw: In der German- Datei steht auch das Wort "Folder", dumm bin ich nicht
Da steht >"Folder" = "Ordner"<

[Maw]

aso ja, aber es ging ja um das zweite Wort immer ;-)
Sollt nicht bös gemeint sein, nur an das hab ich gar nicht gedacht. Geht ja darum, dass das Wort Folder auf die jeweilige Sprache übersetzt wird, und das erste Folder sollte man auf jeden Fall so lassen, sonst kennt sich das System nicht mehr aus.

Aber bringt alles nix - hat noch niemand was für Leo gefunden??

[HerrSchnuff]

Mit Path Finder geht das, kostet aber was. (und macht süchtig )

[Krizzo]

Hi Schnuff, kannst du sagen, wie deine lproj datei aussieht, nachdem der Pathfinder sie bearbeitet hat?

Gibts das überhaupt für Leopard?

[Krizzo]

aso ja, aber es ging ja um das zweite Wort immer ;-)
Sollt nicht bös gemeint sein, nur an das hab ich gar nicht gedacht. Geht ja darum, dass das Wort Folder auf die jeweilige Sprache übersetzt wird, und das erste Folder sollte man auf jeden Fall so lassen, sonst kennt sich das System nicht mehr aus.

Aber bringt alles nix - hat noch niemand was für Leo gefunden??

Schon gut


Es muss aber echt einen Weg geben, der ohne Pathfinder geht

Hat einer Steves Nummer?

[Maw]

ich glaub kaum, dass Pathfinder die lproj Datei bearbeitet hat, dann wärs ja dann auch im Finder anders. Das wurde in Pathfinder bestimmt anders gelöst - und nicht mit einem Leerzeichen vor Ordner.

ich schau mich nacher mal im englischen Apple Forum um, vielleicht werd ich fündig.

[Maw]

HA ich glaub ich habs.
hab ich übers apple support gefunden, dort gibts natürlich einige, die dasselbe auch mit Leopard erreichen wollen.
Dann fand ich den Link zu einem Blogeintrage, ders geschafft hat.
Ich habs noch nicht versucht, werd ich aber gleich machen
für alle die nicht alles hier lesen wollen. Die Datei ist zu finden unter

/System/Library/CoreServices/Finder.app/Contents/Resources/English.lproj/
und heißt: InfoPlist.string

ich muss mal wieder noch ein paar Minuten warten, weil ich noch am was Kopieren bin.
Aber nach der Änderung muss lediglich der Finder neugestartet werden!

http://blog.lipsiasoft.com/articles/...y-before-files

[Maw]

jep, ich kanns nur empfehlen, funktioniert nun tatsächlich.
also viel Spaß damit ;-)

[Nicoletto]

Hab nun beide Versionen durchprobiert,

http://www.macworld.com/article/4247...cosxhints.html
,unten die 3te Überschrift.

und

http://blog.lipsiasoft.com/articles/...y-before-files

Seid ihr euch sicher, das es im Tiger auch ging?
In dem Link von Dir Maw wird der Tiger ja auch kurz erwähnt...

[Maw]

der obere Link ging unter Tiger.
allerdings nicht im ordner English.lproj sondern german.lproj die Datei öffnen und dort "Ordner" zu " Ordner" machen - also mit Leerraum davor.

[Nicoletto]

Is zwar OT (weil Leo-Unterforum )
aber ich hab natürlich das File in German.lproj geändert.

/System/Library/...laaaaaaaaanger Pfad.../Versions/A/Resources/German.lproj/Localized.string

vorher:

"Folder" = "Ordner";

nachher:

"Folder" = " Ordner";

Vielleicht hats ja mal ein Update gegeben und seit dem gehts im Tiger nicht mehr.

[Krizzo]

jep, ich kanns nur empfehlen, funktioniert nun tatsächlich.
also viel Spaß damit ;-)

MACH MIR EIN KIND!!!
(no homo)


Ich bin glücklich, klappt.


Natürlich muss man die Datei im Ordner "German.lproj" ändern, nicht im "english.lproj"

[Maw]

Is zwar OT (weil Leo-Unterforum )
aber ich hab natürlich das File in German.lproj geändert.

/System/Library/...laaaaaaaaanger Pfad.../Versions/A/Resources/German.lproj/Localized.string

vorher:

"Folder" = "Ordner";

nachher:

"Folder" = " Ordner";

Vielleicht hats ja mal ein Update gegeben und seit dem gehts im Tiger nicht mehr.

okay, in dem Fall hast du es klarerweise richtig gemacht, und das mit dem Update liegt nahe.
Aber noch eine Frage um sicher zu gehen - hast du deinen computer auch neugestartet nach der Änderung??

@Krizzo: sorry, bin ned schwul - aber gern geschehen ;-)

[Krizzo]

@Krizzo: sorry, bin ned schwul - aber gern geschehen ;-)

Man beachte den Vermerk (no homo)


Danke nochmal